CARL AND JERRY Primeiro caso

 

Uma das aventuras destes dois amigos que tem em comum a vizinhança e o gosto pela eletrônica. Publicada na revista norte americana Popular eletronics junho 1961

 No Brasil várias aventuras foram publicadas na revista Eletrônica Popular, onde os amigos eletrônicos foram chamados de Juca e Chico. 

PRIMEIRO CASO

Parecia estranho. Durante anos, Carl e Jerry sonharam com o quanto seria legal sair do ensino médio. Agora, com a formatura apenas uma semana atrás, eles estavam entediados e pouco à vontade com sua nova liberdade. Brincar com eletrônicos e realizar experimentos divertidos, nos quais eles tinham entrado com tanto entusiasmo antes, de repente se tornaram inoportunas.
Os meninos achavam que deveriam estarem ganhando dinheiro para ajudar com sua educação universitária. Mas como eles iriam para a universidade no outono, não havia sentido em tentar conseguir um emprego regular, mesmo que pudessem ter encontrado um. As condições comerciais ainda eram frouxas na comunidade, e uma semana de busca os convenceu de que não havia empregos de meio expediente disponível. Então eles decidiram abrir seu próprio negócio. Eles passaram meio dia inteiro escrevendo cuidadosamente uma placa e a erguendo cuidadosamente no jardim da frente de Jerry:

 Laboratórios Eletrônicos C & J 

Deixe-nos resolver seu problema eletronicamente

 (por favor, use a entrada do porão).

Nesta tarde ensolarada de junho, Carl e Jerry estavam sentados em seu laboratório no porão, esperançosos, esperando que o mundo batesse à sua porta; mas eles ficaram genuinamente surpresos quando ouviram passos leves descendo as escadas externas e uma jovem garota, ela não poderia ter mais de doze ou treze anos. Estava emoldurada na porta. Ela estava vestida com uma blusa branca e calças cônicas xadrez chamativas, e ela se inclinou com casualidade estudada encarando

eles com um par de olhos azuis sob um tufo de cabelo loiro de Veronica Lake, ela disse em uma voz surpreendentemente baixa para uma criança:

Olá rapazes! Tenho um problema.
Ela esperou com expectativa. Jerry se recuperou primeiro de seu espanto e convidou:

Você não vai entrar e nos contar sobre isso?

Ela caminhou até o sofá coberto de couro em uma caminhada que era uma imitação bastante ridícula do andar furtivo de uma vampira de filme de 1930, então se sentou e cruzou suas pernas longas e finas.
Ouçam com atenção, rapazes
Ela começou com aquela voz estranha e rouca;
Estou esperando uma ligação importante e não posso ficar muito tempo. Meu nome é Hall, Loree Hall, escrito:

L -o -r -e -e; nos mudamos para aquela casa marrom grande do outro lado da rua em março. Agora eu realmente gosto de programas de detetive na TV, mas ultimamente algo tem atrapalhado meu programa favorito.

'The Private Eye Playboy', no Canal 6 toda segunda-feira à noite.

Essa interferência ocorre apenas quando o PEP - é o que eu chamo de 'Private Eye' - está ligado, e escurece completamente a imagem.
No começo eu pensei que vocês dois estavam causando a interferência, já que me disseram que vocês brincam com rádio e coisas assim. Mas na segunda-feira passada à noite vocês dois estavam lá fora na frente brincando de pega-pega quando aconteceu, então isso lhes dá um álibi incontestável. O que eu quero que vocês façam é descobrir quem ou o que está bloqueando meu programa e acabar com isso. Nenhuma pergunta será feita sobre como vocês fazem isso.

Carl e Jerry trocaram olhares, tentando esconder sua diversão.

A menina tirou uma pequena bolsa de moedas do bolso e tirou duas notas de dólar , estendendo-as para Carl.

Tenho uma boa renda e estou disposta a pagar qualquer quantia razoável, disse ela com grande dignidade.

Por favor, considere isso um adiantamento.

Ah não podemos, quero dizer, a ética profissional não nos permite aceitar um adiantamento até decidirmos aceitar seu caso, Carl gaguejou, recuando.

Muito bem, disse a menina enquanto se levantava.

Suponha que você venha hoje à noite um pouco antes das 7:30 e veja por si mesmo.

Estarei a espera por vocês, cavalheiros. Assim que ela chegou à porta, os meninos ouviram uma voz de mulher chamando impacientemente:

Laura, onde você está? Venha aqui agora mesmo e termine de arrumar seu quarto!

Estou indo, mãe!

respondeu a garota, com uma voz que de repente se elevou a um tom agudo infantil normal.

Ela subiu os degraus de dois em dois.

Cara, que performance!" Carl riu.

Eu diria que há uma garotinha que foi superexposta a dramas de TV. O que fazemos?

Ajudar a donzela em perigo…

respondeu Jerry prontamente.

Afinal, ela é nossa primeira e única cliente; então não podemos ser exigentes. De qualquer forma, minha curiosidade foi despertada. Encontro você aqui por volta das sete e quinze. Traga sua TV portátil.

R. e a Sra. Hall, um jovem casal de aparência agradável, estavam sentados em sua cadeira na varanda da frente quando Carl e Jerry atravessaram a rua.

Vocês devem ser os rapazes que Laura diz que vão ajudá-la com seu problema de televisão
disse o Sr. Hall enquanto apertava as mãos deles.

Espero que você consiga. A imaginação dela me assusta às vezes, mas ela é uma boa criança e se diverte muito com seus programas de TV.

Laura. ele chamou, você tem companhia! A garotinha, usando um vestido justo que parecia um pouco antigo para ela, os conduziu escada acima até seu quarto grande e arejado. Enquanto ligava o receptor da TV, ela se virou para eles e perguntou com a voz que havia retornado à sua rouquidão grave:

Quer uma bebida, rapazes? Coca-Cola? Pepsi? Limonada?

Não, obrigado, Jerry respondeu sem sorrir.

Nós nunca bebemos quando estamos em um caso.

Logo a onda de comerciais do intervalo da estação acabou, e "PEP" começou com uma tomada longa de uma garota bonita tomando sol em uma praia solitária. Neste instante, a imagem de repente piscou e virou negativa, os tons branco e preto se invertendo. A condição persistiu por tempo suficiente para Carl ligar seu receptor portátil e descobrir que a imagem nele era quase a mesma. Quando ele se moveu para perto da porta, no entanto, a interferência não era tão ruim. Ele manipulou o controle de ajuste fino para um lado e ouviu uma voz fracamente dando algumas letras de chamada; então ambas as imagens voltaram ao normal.

Ei, esse é o Eddy! Carl exclamou

enquanto ele desligava sua TV portátil. Ele é um radioamador que mora bem atrás de você, Loree. Vamos vê-lo, Jer.

Os meninos começaram a ir para a porta; então Jerry parou de repente e olhou para a garotinha.

Quer ir junto, Loree? O rosto dela se iluminou, e logo os três estavam sentados no shack radioamador de Eddy, esperando o adolescente terminar sua conversa com outro radioamador em uma cidade vizinha.

Quando o QSO terminou, eles explicaram o motivo da visita.

Meu irmão mais velho e eu temos um encontro nos dez metros toda segunda-feira à noite a essa hora, disse Eddy, mas nunca tive uma reclamação de TVI antes. O transmissor é completamente blindado; todos os fios que saem dele são filtrados; a taxa de onda estacionária da linha de alimentação é de baixa

A interferência aparentemente vem do terceiro harmônico da sua frequência de transmissão de 28,7 megaciclos; ainda assim, nenhuma interferência é captada aqui na sua estação. Algo na casa de Loree deve estar quebrando parte do seu sinal em harmônicos - tudo o que temos que fazer é encontrar esse `algo'. Carl, você vai para casa e coloca seu equipamento em 29,6 megaciclos c.w. e começa a enviar traços muito longos em exatamente dez minutos. Eddy, você inicia um teste de voz contínuo na sua frequência atual ao mesmo tempo. Vocês dois continuam até eu ligar para vocês no 'telefone. Loree, você vem comigo para pegar meu rádio transistor." LAURA estava obviamente encantada por ser incluída nesses planos misteriosos. Ela esqueceu seu papel de femme fatale e pulou alegremente ao lado de Jerry até o laboratório, depois voltou para sua casa. Pontualmente na hora marcada, a imagem em sua TV escureceu. Jerry abaixou o som da TV, sintonizou seu pequeno rádio em 900 kc e começou a se mover pelo quarto. Quando ele chegou perto de um pequeno fio entrando pela janela e correndo ao longo da parede até uma gaveta de uma mesa de cabeceira, a voz de Eddy veio fracamente do rádio transistor. "Um, dois, três, teste para TVI", ele zumbiu e deu suas letras de chamada. A cada poucos segundos o som desaparecia por um instante, depois voltava. Loree, de onde vem esse fio e aquele que vem do registro de ar condicionado?

Jerry perguntou animadamente. A jovem ficou vermelha quando abriu a gaveta e revelou um pequeno receptor de rádio de cristal e um par de fones de ouvido. Meus pais não me deixam ouvir meu rádio relógio depois das dez, ela explicou,
mas aquele programa de disc-jockey na estação local às dez e meia me diverte.
Você sabe, aquele em que garotas bobas pedem um número para Jack e Mary, que formam um casal maravilhoso e coisas estúpidas assim. Bem, eu ouço isso neste pequeno aparelho de cristal que meu tio me deu de aniversário há um mês. O reparador de TV prendeu uma antena na torre de antena de TV para mim - é isso que está entrando pela janela. Ele chamou o fio que ia para o registro de terra, eu acho." Sem responder, Jerry desamarrou o fio do poste da antena do aparelho de rádio. Instantaneamente a voz desapareceu do rádio e a interferência da imagem da TV. A substituição do fio o trouxe de volta.

Jerry pegou o telefone na mesa de cabeceira e disse a Carl e Eddy que eles poderiam desligar seus transmissores. "Loree", ele disse, virando-se para a garota, "você viu por si mesma que o transmissor de Eddy estava virtualmente livre de sinais de interferência de TV, chamados harmônicos. Mas frequentemente quando um sinal muito forte perto de um transmissor encontra um dispositivo que passa corrente em apenas uma direção, chamamos isso de sistema não linear - duas coisas podem acontecer: primeiro, o sinal limpo pode ser dividido em harmônicos que causarão interferência perto do sistema não linear; e segundo, dois sinais fortes
 misturados no sistema e produzirão duas novas frequências representando a soma e a diferença das frequências dos sinais fortes.

Meu Deus, você é inteligente em saber tudo isso,

Loree suspirou enquanto ela piscava seus cílios admiradamente para Jerry.

Muitas coisas podem constituir sistemas não lineares além de retificadores feitos pelo homem, Jerry continuou. Tudo que você precisa é de algumas peças de metal com um pouco de óxido, como ferrugem ou corrosão, separando-as. Conexões ruins em antenas de TV, juntas de torre e mastro, para-raios, calhas e ralos de telhado, conduítes elétricos, varais, cabos de sustentação - esses são apenas alguns exemplos. Um caso grave de TVI foi causado uma vez por um atiçador de limpeza pendurado em um cano de fornalha. O detector de cristal no seu pequeno rádio e aquele fio de antena de trinta e poucos pés de comprimento eram quase perfeitos para produzir e irradiar uma harmônica de dez metros para bloquear o Canal 6. Quando Carl e Eddy estavam transmitindo em frequências de 900 kc de distância, seus sinais foram misturados no detector e produziram a diferença de frequência que captei no meu pequeno receptor de transmissão. Foi assim que eu esperava descobrir o que estava causando o problema, e funcionou. Sugiro que você deixe a antena desligada do seu aparelho quando não estiver ouvindo.

Eu vou deixar, Laura prometeu.
Agora eu sei que um transmissor amador nunca causa interferência na TV, a menos que haja um velho sistema desagradável perto do receptor.

Infelizmente, não é bem esse o caso, Loree, Carl admitiu ao passar pela porta.

A menos que o transmissor amador seja cuidadosamente blindado, filtrado e aterrado, como o de Eddy e o meu são, ele pode enviar harmônicas diretamente da antena; mas há casos, como este, em que o transmissor amador pode ser culpado sem razão. Certo! Laura disse rapidamente, pegando sua bolsa,

O que devo a vocês dois? Seu serviço foi muito satisfatório.

Oh! Jerry começou com um aceno de mão depreciativo; mas ele parou de repente quando viu o pai de Laura parado no corredor balançando a cabeça firmemente de um lado para o outro.

Bem, vamos ver, agora: este caso foi muito facilmente resolvido. Não tivemos despesas operacionais. Depois, há nosso desconto habitual de bairro. Nosso cliente foi muito charmoso e cooperativo - eu diria que dois dólares seriam suficientes.

Mais tarde, na varanda, o Sr. Hall explicou: Meninos, a coisa mais cruel que vocês podem fazer com uma garotinha é tratá-la como uma criança quando ela está se sentindo muito crescida. Não se preocupem com os dois dólares. Vocês mais do que mereceram, e eu posso fazer um pequeno malabarismo com a mesada dela. Mas, quer vocês queiram ou não, tenho certeza de que vocês dois ganharam outra coisa: a adoração de uma garotinha. Essa é uma grande responsabilidade.